About me

I am Aida Hernández, the founder of TRADia and a translator specialised in audiovisual projects.

I was born in Barcelona, where I currently live. Since as long as I can remember, I have loved languages, cinema, videogames and technology in general. Therefore, being able to work on it every day is like a dream come true. 
 

During my studies and professional life, I have been able to learn and master the use of CAT tools, image editing, subtitling and quality control, all of which are essential today in order to work in this field.

​

Language combinations:

EN / FR -> ES / CA

ES <-> CA